Culturclash

Hoi zäme

Viele Leute verstehn die Bibel nicht so ganz. Selbst wenn man verseht, was Gott uns sagen will.

Das kommt daher, dass die Bibel von und für Leute aus einem anderen Kulturkreis geschrieben wurde. Sowohl AT wie NT wurde für die orientalische Kultur verfasst: Eine Kultur, die es zum Beispiel schätzt, über mehrdeutige Sätze zu diskutieren. Für ein Volk das in der Halbwüste lebt und seine Ahnen verehrt.

Die Bibel wäre lange nicht so geheimnisvoll, wäre sie von Europäern geschrieben worden! Deshalb müssen gerade wir Nicht-Orientler die Bibel besonders intensiv studieren. Und deshalb will ich auch hebräisch lernen.

studierend grüsst

ruisland